Désolé, je suis dans la chambre du temps hyperbolique